Welcome to Japan!
Plaza Homes offers various information about living in Tokyo and is especially
useful for newcomers.
Home Search About Tokyo Alien Registration Commuting /
Transportation
Daily Living Driving Emergency English Speaking
Service
Food, Drink, Recipe
& Restaurants
Furniture Lease
& Sales
Japanese Culture Japanese Language
Living in Japan with pets Major Events
in Japan
Media
& Communications
Place to go in Tokyo
Places of Interest
for Children
Shopping in Tokyo Sports Travel
Useful Information  

March 2007

March 29, 2007

Meishi is the item you should always have some on you
if you're working in Japan. 

It is very convenient.  For example, when you are
introduced to several people at once, you can't remember
all their names, but with their name cards on the table
as you talk, you can match the names and faces.

Also if you file the cards properly, you can find
addresses and so forth quickly and easily when you
need to get in touch.  There are also a handy reference
when writing Christmas cards or New Year's cards.

You can find a variety of meishi folders and cases at
any large stationery shops.  One of the best stationery stores
is the 'Office Depot', and there are 21 stores in Tokyo,
one in Yokohama, one in Osaka, and another one in Nagoya.
You may also find American stationeries there.
http://www.officedepot.co.jp/ (Japanese) 


meishimeishi case



(17:10)

March 28, 2007

OKONOMIYAKI - JAPANESE PANCAKE

Okonomi = as you like it
Yaki=grilled

Okonomiyaki is a simple dish to cook.
There are 2 types of Okonomiyaki, one is 'Kansai style',
and the other 'Hiroshima style'.

Kansai style is more common way of cooking,
it's mixing all the desired ingredients into the batter,
pouring it onto a grill and cooking it like a pancake.

Hiroshima style has yakisoba-noodles, layering all the
ingredients as well as adding a layer of noodles and
a fried egg on top of it. 

Both quite easy to prepare and cook, so why don't you try
at home?


INGREDIENTS:
(for 4 people, Kansai style)
Okonomiyaki flour or normal white flour: 200g
egg: 2
water: 200cc
thin sliced pork: 150g
cabbage: 1/4 small size cabbage
onion: 1/2

Extra ingredients:  
beni-shoga (pickled ginger), shrimp,
squid, cheese, corn....as you like it!

How to make okonomiyaki
1. mix well okonomiyaki flour (normal white flour), water and eggs.
2. add chopped onion, cabbage, and extra ingredients you prepared
    into a bowl of mixed flour 1.
3. heat up a pan or hot plate, put some cooking oil, then
    grill all of '2' in a bowl and make a circle shape.
4. after 3-4 minutes, put sliced pork on top of it and flip over. 
5. wait few minutes until the ingredients are cooked.


okonomiyakiokonomiyaki 2







Topping:
okonomiyaki sauce (Otafuku brand is popular)
mayonnaise  
katsuo-bushi (dried bonito flake) 
aonori powder (dried green laver powder)


otafuku_okonomi-sauceaonori powder



(17:36)

March 26, 2007


         English    Japanese
 Rice  Kome
 White bread  Shoku-pan
 Spaghetti  Supagetti
 Wheat flour  Komugiko
 Canned tuna fish  Tsuna Kanzume
 Ham  Hamu
 Sausages  So-se-ji
 Bacon  Be-kon
 Fresh Milk  Gyu-nyu
 Powdered milk  Kona-miruku
 Butter  Batah
 Cheese  Chi-zu
 Yogurt  Yo-guruto
 Hen eggs  Tamago
 Bean curd (Tofu)  Tofu
 Fermented soybeans  Natto 
 Edible oil  Sarada-oiru
 Salt  Shio
 Soy sauce  Sho-yu
 Sugar  Satou
 Vinegar  Su
 Worcester sauce  So-su
 Mayonnaise  Mayone-zu
 Jam  Jamu
 Biscuits  Bisuketto
 Chocolate  Chokore-to
 Ice cream  Aisukuri-mu
 Potato chips  Potetochippusu
 Black tea   ko-cha
 Instant coffee  Insutanto
 ko-hi-
 Coffee beans  ko-hi-mame
 Vegetable juice  Yasai jusu
 Mineral water  Mineraru
 uwo-ta-
 Beer (domestics)   Bi-ru (kokusan)
 Beer (imported)   Bi-ru (yunyu)
 Whisky  Uisuki-
 Wine   Wain



(16:30)

March 22, 2007

SHOPPING - SUPERMARKET -PART 1-

When you go shopping to the local supermarket,
it may be difficult for you to find things
all written in Japanese.

Here is the list of some major food and drink you may
purchase at supermarket quite often.

            English      Japanese
 Tuna fish  Maguro
 Sardines  Iwashi
 Salmon  Shake
 Cuttlefish  Ika
 Prowns (imported)   Ebi 
 Beef (loin)  Gyu-niku,
 Sa-roin
 Beef (shoulder)  Gyu-niku,
 Kataniku
 Beef (imported)  Yunyu
 Gyu-niku
 Pork (loin)  Buta-niku,
 Sa-roin
 Pork (shoulder)  Buta Kataniku
 Chicken  Tori-niku
 Cabbage  Kyabetsu
 Spinach  Horenso
 Welsh Onions  Negi
 Broccoli  Burokkori
 Asparagus  Asuparagasu
 White potatoes  Jagaimo
 Carrots  Ninjin
 Onions  Tamanegi
 Pumpkins  Kabocha
 Cucumbers  Kyuri
 Eggplants  Nasu
 Tomatoes  Tomato
 Green peppers  Pi-man
 Apples (Jona-gold)  Ringo
 Lemons  Remon
 Grapefruits  Gure-pu
 furutsu
 Oranges  Orenji
 Bananas  Banana


Where is ~~~?
   ~~~ wa doko desuka?

I'm looking for ~~~~.
   ~~~~ wo sagashite imasu.

How much is ~~~~?
   ~~~~ wa ikura desuka?

Why don't you try to ask one of the shop assistants in
Japanese today


(17:29)

March 19, 2007

KAISEKI RYORI - TEA-CEREMONY CUSINE

kaiseki ryori







The literal meaning of Kaiseki is
'stone for the kimono bottom'.

The word derives from Zen priests' practice of
putting heated stones inside their kimono next to their
stomachs to help them forget cold and hunger during
long hours of practice.

This idea was carried over to the tea ceremony developed
in the Muromachi period.  They served a simple meal that
would warm the stomach and stave off hunger to about the
same estent that a warm stone would.

In Kaiseki, each dish is prepared with the utmost care.
The menu should be simple.  It centers around a soup and
three dishes.

The natural flavor of each seasonal food - from sea, mountain
and land -  is brought out to its fullest.  And the primary
consideration in preparing the meal is enhancement of
the flavor of the 'thin' and 'thick' ceremonial tea.

The first course, a bowl of rice, a bowl of broth,
and some raw fish on a porcelain dish called 'omukou'
is put in front of the guest on a legless tray (Oshiki),
along with cedar chopsticks.

Next, a pot of sake holder and cups on a tray are
brought out, and the host serves the first sake to the guest.
After that comes a bowl containing a stew dish.

Then the rice container is set out and, after a bit, grilled dishes
and 'shiizakana' are served.
 'Shiiru' means [press a person to do something],
and 'sakana' is [a dish that goes with sake].
So shiizakana means [a dish that guests are urged to eat].

Usually it's boiled vegetables with various dressings
or a vinegar marinade.

Next there is a soup called 'hashiarai',
(hashi=chopsticks, arau,arai=rinse)
and a hassun with two kinds of snacks.

And finally, pickled vegetables and a container for
hot water or tea (yutou) are brought out.

For more information about Kaiseki Ryori, please click here.



(17:11)

March 16, 2007

New ticketing system for public transport in Tokyo
will start from the 18th of  March, 2007.


PASMO

pasmo






PASMO is a rechargeable contactleess smart card
ticketing system for public transport to be introduced inTokyo
from March 18, 2007.

Pasmo is a development of the Passnet system used by
many NOT JR railway lines in the Tokyo region.
The system will offer interoperability with the JR SUICA system,
as well as integrate private bus companies into the existing
Passnet network. (from Wikipedia)

For more information about Pasmo, please click here.


SUICA

suica







SUICA is a rechargeable contactless smart card and
it was introduced in 2001.
The card is usable currently in the Kanto region at
JR East stations near Sendai and Niigata, and in the Kinki
region on JR West. 
The card can also be used interchangeably with
JR West's ICOCA card in the Kansai region.

The card is also increasingly being accepted as a form
of electronic money for purchases at stores and kiosks
within train stations.

Suica stands for 'Super Urban Intelligent CArd'.
An additional meaning comes from the expression
'sui sui', meaning 'smooth' and an abbreviation for 'card',
'ka' intended to highlight the smooth simplicity of using the
card compared with traditional train tickets. (from Wikipedia)


So from the 18th of March 2007, you can use either
PASMO or SUICA card for most of the transportation
in Tokyo.

However, many people already have Suica card which's
been around for over 6 years.  It might be easier just charge
Suica card and use it for JR or Subways or buses.

It is totally up to you which card you choose to use, but 
just remember that you cannot use both cards at the same time.
When you use 1 card, the other card shouldn't be in a same
pass case otherwise the automatic ticket wicket system 
can't pick which card to read!!

For more information about Suica, please click here.

suica_touch & go



Now, there is a tip for TOEI BUS.
You can use Pasmo or Suica for Toei Bus, if you purchase
Common Bus Card, you get a credit.

toei bus card






For 1,000 yen card, you pay 1,000 yen but  get
extra 100 yen credit.  If you purchase 3,000 yen card,
you get extra 360 yen, and if you purchase 5,000 yen card,
you get 850 yen extra!

There are individual rules and conditions with each card,
so please read them carefully and choose your favorite card!


For information about Real Estate in Tokyo, click here.
For information about Furniture Lease & Sales in Tokyo, click here.



(18:06)

March 14, 2007

SHOGI ranks with GO among the traditional games
of Japan.

Two players take turns moving pieces on a board with
81 squares; the first to capture the opponent's king wins.

Not only is it a popular game but there are also official
rankings set by the Japan Shogi Federation.

Currently about 130 professionals belong to the Federation.

Shogi seems a lot like chess.  It's believed that both
go back to the same Indian game which traveled to the
West through Persia to become the basis of chess.

Introduced into Japan through China around the 8th
century, special rules were added, and it became what
we now call Shogi.

The pieces (Koma) are five-sided oblong tablets
with the name of each piece in black characters on
the face and red on the back. 

A special feature is that players can use captured pieces,
setting them down anywhere on the board.  

So you have to anticipate what the other player will do 
with a captured piece.  And pieces that reach the
opponent's territory can be turned over and used in
advantageous ways.

shogi





For the rules, please click here 



(17:47)

March 12, 2007

GO is the board game thought to have developed in
ancient China.  It was apparently introduced into
Japan along with Buddhist teachings.

Go terminology appears in texts as early as the
8th-century 'Manyoshu'.  The 11th-century
Genji-Monogatari (Tale of Genji) and
Makurano-Soushi (Pillow Book) show go to be
a part of court life.  The game became popular
among the common people around the 13th century,
and today there are said to be 10 million players.

Go looks a little like Othello. 
The board, called the 'go-ban', is square and has
19 vertical and 19 horizontal lines.
Black and white 'go-ishi' (go stones) are placed
alternately on the intersections of the lines.

One player chooses black and one white, and
they take turns placing the pieces on the board.
The better player uses the white pieces, and the
player using the black pieces begins the play.

The basic rule is simple but there are a lot of minor
regulations that really make it difficult.  For example,
there's 'Yotsume-goroshi', a player can take an
opponent's pieces when he/she has blocked the 'Me'
on all four sides.  When the game is over, he/she can
use such pieces to cover his/her opponent's 'Me'.

There are many other ways of capturing the opponent's
pieces besides 'Yotsume-goroshi'. 
And there are some prohibitions, such as places
where pieces can't be put.

So it looks simple, but actually there's a lot to this game.
During the Edo period, Go was an artistic pursuit with
officially recognized teaching lineages.  

Games between professional players are something like
an art.

go-ban & go-ishi
  
 

(17:38)

March 09, 2007

-LIST 4- 

sakura_yokohamasakura_ookayama river













YOKOHAMA


 YOKOHAMA SANKEIEN GARDEN
 Address  58-1, Honmoku-Sannotani, Naka-ku, Yokohama
 Open Hours  9:00 - 17:00  (last admission 16:30)
 Entrance Fee  500 yen
 URL  http://www.sankeien.or.jp/pdf/guidemap_english.pdf
 THE OOKAGAWA RIVER CHERRY BLOSSOM
 Address  Between Sakuragawa-bashi & Sakae-bashi
 Open Hours  All day every day
 Entrance Fee  Free
 URL  http://www.city.yokohama.jp/me/naka/
contents/english/nwtn/06/0603/8.html
 HONMOKU DORI (HONMOKU STREET)
 Address  Honmoku Sakura-michi road
 Open Hours  All day every day
 Entrance Fee  Free
 URL  http://www.city.yokohama.jp/me/naka/
contents/english/map/midorie/pdf/05.pdf
 HONMOKU SANCHO PARK
 Address  Honmoku Sancho Park
 Open Hours  All day every day
 Entrance Fee  Free
 URL  http://www.city.yokohama.jp/me/naka/
contents/english/nwtn/04/0403/flower.html
 MOTOMACHI KOEN (MOTOMACHI PARK)
 Address  Motomachi Koen 
 Open Hours  All day every day
 Entrance Fee  Free
 URL  http://www.city.yokohama.jp/me/naka/contents/
english/nwtn/04/0403/flower.html
         

Please click here for more information about parks in Yokohama.

sakura map in Yokohama



(16:29)

-LIST 3-

TOKYO

sakura_ueno park







sakura_yasukuni shrine







 UENO PARK
 Address  5-20, Ueno Koen, Taito-ku, Tokyo
 Open Hours  All day every day
 Trees  About 1,200
 Entrance Fee  Free
 Comments  This park not only has 1,200 cherry trees, but
 also features historical, art museum,  shrine,
 pond, and zoo.  
 
In Sakura season, many people have parties in the
 evening, so it's recommended that you go in
 daytime if you prefer a quiet atmosphere. 
 
Sakura Matsuri (Cherry Blossom Festival) is
 held in April, and Natsu Matsuri
 (Summer Festival) is held in July-August every
 year. 
 Getting There  2-3 minutes walk from Ueno Station
 (JR, Hibiya, or Ginza Lines)
 URL  http://en.wikipedia.org/wiki/Ueno_Park
 YASUKUNI SHRINE
 Address  3-1-1, Kudan-kita, Chiyoda-ku, Tokyo
 Open Hours  6:00 - 19:00 (-18:00 in Winter season) 
 Trees  About 1,000
 Entrance Fee  Free
 Comments  This shrine is famous for the three cherry trees
 which are the standard by which the
 Meteorological Agency announces the official
 timing of cherry blossoms blooming in Tokyo. 
 
There is a Sakura Matsuri at the beginning of
 April.  About 300,000 people attend and there are
 a lot of street stalls.  Also check out the many
 cherry blossoms that line the nearby Imperial
 Palace moat.
 Getting There  3-minute walk from Kudanshita Station
 (Hanzo- mon Line, To-zai Line, and
  Shinjuku Lines)
 URL  
 YOYOGI PARK
 Address  2-1, Yoyogi-Kamisono-cho, Shibuya-ku, Tokyo
 Open Hours  5:00 - 17:00 every day
 Trees  About 100
 Entrance Fee  Free
 Comments  Sakurano-sono (cherry blossom garden) is
 beautiful.  It is located between the South gate
 and the Shibuya gate.  There is a lot of space to
 wander around. 
 
A flea market is held every month.
 Getting There  5-minute walk from Harajuku Station
 (JR Yamanote Line)
 URL  



OTHER AREAS